蘇州

sosyu45画像

楓橋。

 

【漢詩紀行】

楓橋夜泊

           張継

月落ち鳥鳴いて霜天に満つ

紅楓漁火愁眠に対す

姑蘇城外寒山寺

夜半の鐘声客船に到る

 

    紅楓…川辺の楓

    愁眠…浅い眠り

    姑蘇…蘇州


寒山寺の鐘の音に目を覚まし、川辺の情景を詠んだ不朽の名作。



 

sosyu49画像

楓橋。

街の中を水路が網の目のように走り、古くから

人々は交通や生活の手段として活用してきた。

 

                 次のページへ